{"id":22173,"date":"2015-08-04T12:30:47","date_gmt":"2015-08-04T10:30:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/?p=22173"},"modified":"2017-01-21T17:20:40","modified_gmt":"2017-01-21T16:20:40","slug":"48-horas-en-biarritz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/48-horas-en-biarritz\/","title":{"rendered":"48 horas en Biarritz"},"content":{"rendered":"<p>El turismo en Biarritz siempre ha gozado siempre de cierto elitismo, esta ciudad era donde muchos monarcas y la aristocracia francesa y de otros pa\u00edses pasaban temporadas de vacaciones atra\u00eddos por sus coquetas playas y su famoso <strong><em>Casino<\/em><\/strong>. Hoy en d\u00eda no es extra\u00f1o ver a famosos en las calles de Biarritz, sobretodo en la \u00e9poca estival y muchos parisinos y arist\u00f3cratas tienen all\u00ed una segunda residencia. Cuenta adem\u00e1s con atractivos lugares muy pr\u00f3ximos, desde las fant\u00e1sticas playas de Las Landas, la cercanas ciudades de Bayona y San Juan de Luz y queda a media hora escasa de San Sebasti\u00e1n por carretera.<\/p>\n<p>Vamos a recorrer los mejores lugares que visitar en la propia ciudad de <strong>Biarritz<\/strong> en una escapada de <em>fin de semana<\/em>: desde sus magnificas <strong>playas<\/strong>, famosas hoy en d\u00eda por los grandes campeonatos de surf que se celebran en verano; los <strong>lugares hist\u00f3ricos<\/strong> de la ciudad; los <strong>museos<\/strong> de la ciudad, <strong>restaurantes, caf\u00e9s y sitios con encanto<\/strong> y llenos de an\u00e9cdotas que ver en una ciudad que se jacta de ser una de las m\u00e1s elegantes de Francia.<\/p>\n<p>[divider]VIERNES El Hotel du Palais, Casino, Paseo por el Centro de Biarritz[\/divider]<\/p>\n<p><strong>El Hotel du Palais <\/strong>17:00 horas<\/p>\n<p>Para llegar hasta <strong>Biarritz<\/strong> o <strong><em>Biarriz<\/em><\/strong>, hemos reservamos billetes low-cost hasta <a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/vuelos-a\/burdeos-francia.htm\" target=\"_blank\">Burdeos<\/a> y desde all\u00ed tomamos el tren <em>TGV <\/em>hasta Biarritz. El avi\u00f3n ha llegado a las 14:45 horas, y el tren que hemos elegido parte a las 15:51, hemos reservado un billete de ida y vuelta, enlazando los horarios con nuestra conexi\u00f3n del vuelos de retorno. Llegamos un viernes, y regresamos el domingo a las 15:20 horas.<\/p>\n<p>Tras dejar el equipaje en nuestro hotel, nos cambiamos y vamos a la <strong>playa<\/strong>: aprovecharemos para ver dos de los edificios m\u00e1s llamativos de Biarritz. Paseamos, nos damos un ba\u00f1o y vamos a ver los alrededores disfrutando de la calma y el ambiente de relax que transmite esta ciudad.<\/p>\n<p>La fama de Biarritz como una ciudad balnearia de reputaci\u00f3n internacional se remonta a finales del siglo XIX, cuando <strong>Napole\u00f3n III <\/strong>y la emperatriz <strong>Eugenia<\/strong>, las familias reales de Europa y las familias ricas de la \u00e9poca hicieron de esta ciudad uno de los m\u00e1s famosos destinos donde estaba de moda tener su residencia. Algunas de las muchas mansiones y <em>Chateaux<\/em> que se ven paseando por la ciudad pertenecen a\u00fan a sus herederos.<\/p>\n<p>En cuanto llegamos al centro de Biarritz, destaca la presencia imponente del <strong>Hotel du Palace<\/strong> a pie de la playa principal, que sigue funcionando como <em>hotel de lujo de 5 estrellas<\/em>; Por suerte hay ofertas y se pueden reservar habitaciones en este hotel, uno de los edificios hist\u00f3ricos m\u00e1s emblem\u00e1ticos de la ciudad con descuentos, a trav\u00e9s de <a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/HotelesBaratos\/hotelsearch.aspx?city=Biarritz%2C%20Francia&amp;dtCheckIn=2015-9-4&amp;dtCheckOut=2015-9-6&amp;occupancy=1&amp;currency=ES\" target=\"_blank\">este enlace<\/a>, si quereis vivir un fin de semana de verdadero <em>capricho<\/em>.<\/p>\n<p>Este edificio es un testimonio vivo de la historia de Biarritz, Francia y Europa. Originariamente llamado V<em>illa Eugenia<\/em> se convirti\u00f3 en el Hotel du Palais construido en 1855 por Napole\u00f3n III para su esposa, <strong>Eugenia de Montijo<\/strong>. Es el lugar donde <strong>Alfonso VIII <\/strong>conoci\u00f3 a su futura esposa, <strong>Ena Battenberg<\/strong> y donde veraneaban <strong>Sissi<\/strong>, la c\u00e9lebre emperatriz austr\u00edaca, la <strong>Reina Victoria<\/strong>, <strong>Eduardo VII<\/strong> y una larga lista de arist\u00f3cratas, millonarios y celebridades de la \u00e9poca. Despu\u00e9s de la segunda guerra mundial funcion\u00f3 tambi\u00e9n como Casino y recobr\u00f3 su clientela de elite con los <strong>Duques de Windsor<\/strong> encabezando las familias reales y famosos como <strong>Frank Sinatra, Gary Cooper, Charles Chaplin<\/strong>&#8230;<\/p>\n<p>El <strong>Hotel du Palais<\/strong> sigue siendo una muestra viva del arte de la hospitalidad y el lujo, cuenta con un servicio impecable con todo el protocolo franc\u00e9s, <strong>spa<\/strong>, <strong>suites<\/strong> de diferentes tama\u00f1os y un restaurante con unas vistas espectaculares, a pie del mar junto \u201cla reina de las playas y la playa de los reyes\u201d, por algo ha sido un destino tradicionalmente elegido por las las familia reales durante d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Hotel du Palais. N\u00famero 1 de la Avenue de L&#8217;Imp\u00e9ratrice 64200 Biarritz, Francia<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Biarritz-Playa-Hotel-Palais.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Biarritz-Playa-Hotel-Palais.jpg\" alt=\"Biarritz-Playa-Hotel-Palais\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Playa de Biarritz Hotel du Palais Imagen: \u00a9 Depositphotos\/peapop<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/H-Palais-Biarritz-historic-Building.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/H-Palais-Biarritz-historic-Building.jpg\" alt=\"H-Palais-Biarritz-historic-Building\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Hotel du Palais, Imagen: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/respenda\/8674271711\">Miguel Angel Garc\u00eda<\/a> (<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\">CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Casino de Biarritz <\/strong>18:00 horas<\/p>\n<p>El <strong>Casino municipal de Biarritz<\/strong> esta bastante pr\u00f3ximo al <strong>Hotel du Palais<\/strong> y junto con este son los edificios emblem\u00e1ticos de la ciudad. Es de estilo <em>Art Dec\u00f3<\/em> y cuenta con una larga historia de an\u00e9cdotas incre\u00edbles y novelescas, algunas dram\u00e1ticas, c\u00f3mo muchas fortunas perdidas por el juego; otr\u00e1s m\u00e1s alegres, los que las ganaron. Vamos a ir paseando desde el Hotel hasta el <em>Casino<\/em> y vamos conociendo la ciudad.<\/p>\n<p>Las Playas de Biarritz fueron y son famosas a\u00fan hoy en d\u00eda, por las propiedades terape\u00faticas de sus aguas. Hay muchas <em>algas<\/em>, que proporcionan iodo y otros beneficios a la salud, por lo que hay tambi\u00e9n muchas instalaciones de Spa y ba\u00f1os termales en esta y otras ciudades del litoral de la zona de Aquitania. Los <strong>ba\u00f1os <\/strong>y paseos a lado del mar, como se ve en la imagen, son una costumbre arraigada desde hace m\u00e1s de un siglo.<\/p>\n<p>Este edifico es el <strong>Casino Municipal<\/strong> alberga tambi\u00e9n un teatro y piscinas. Fu\u00e9 constru\u00eddo en <strong>1929<\/strong> y lo dise\u00f1\u00f3 el arquitecto Alfred Laulh\u00e9. A su lado est\u00e1 <em><strong>Le Royal Cinema<\/strong><\/em>, tambi\u00e9n de estilo Art Dec\u00f3, que se hizo muy famoso y concurrido por las pel\u00edculas de cierto calado er\u00f3tico que se proyectaban en los a\u00f1os del franquismo en Espa\u00f1a, cuando era imposible ver este tipo de escenas que eran censuradas en los cines espa\u00f1oles y los curiosos y aficionados al s\u00e9ptimo arte viajaban all\u00ed con el prop\u00f3sito de verlas sin \u00abcortes\u00bb. Algunas de las m\u00e1s memorables que tuvo m\u00e1s \u00e9xito fueron <em>Emmanuelle<\/em>, o <em>El \u00faltimo Tango en Par\u00eds<\/em>, hab\u00eda colas de espectadores que cruzaban la frontera.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Avenida Eduardo VII , 1 &#8211; 64200 Biarritz Francia<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Casino-Bellevue-Historia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Casino-Bellevue-Historia.jpg\" alt=\"Casino-Bellevue-Historia\" width=\"1140\" height=\"745\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Escena en la Grand Plage, junto al Casino de Biarritz, Postal Antigua Imagen: \u00a9 Depositphotos\/Gilles_Paire<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Casino-Biarritz-artDeco.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Casino-Biarritz-artDeco.jpg\" alt=\"Casino-Biarritz-artDeco\" width=\"1140\" height=\"855\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El Casino y la Grand Plage, La Roche des Enfants en primer plano. Imagen: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/marsupilami92\/8640325748\" target=\"_blank\">patrick janicek<\/a>, (<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\">CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Paseo por el Centro <\/strong>18:30 horas<\/p>\n<p>Una <strong>arquitectura<\/strong> regionalista emerge en Biarritz, que combina la comodidad de hermosas <em>villas burguesas<\/em> con las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de la arquitectura local, es el estilo neo-vasco que se desarrolla en Biarritz, al mismo tiempo que surge el <em>Art D\u00e9co<\/em>. Veremos varios ejemplos destacados caminando por la ciudad: el Casino Municipal, el Ayuntamiento, el Hotel Plaza y la Casa Vasca de la <strong>Avenue Edouard VII<\/strong>.<\/p>\n<p>En una esquina de la calle, al final de una avenida, descubrimos en villas de estilo <strong>Art Nouveau<\/strong> se mezclan, <strong>Art Dec\u00f3<\/strong> y el regionalismo neo-vasco o <em>Norman<\/em>. Esta incre\u00edble variedad arquitect\u00f3nica llena de detalles, caracteriza la identidad de la ciudad y su encanto. Hoy existen <em>m\u00e1s de 800 edificios protegidos<\/em> en esta ciudad, algunos verdaderamente singulares, que iremos viendo mientras caminamos.<\/p>\n<p>Tomamos la subida hacia el centro que discurre desde el Casino, la Avenida Eduardo VII. En el n\u00famero 3 de esta Avenida est\u00e1 <strong>La Maison Vasque<\/strong> o Casa Vasca. Cerca est\u00e1 a la oficina de turismo, que queda en una plaza de la calle paralela y nos interesar\u00e1 acudir para recopilar la informaci\u00f3n que nos pueda interesar para nuestro fin de semana en Biarritz. Pasaremos por unas arcadas con tiendas de lujo, cafes, restaurantes; enfrenta hay una librer\u00eda y otros locales.<\/p>\n<p>Tras la visita a la oficina de turismo retomamos la Avenida que hemos dejado, giraremos a la derecha hacia la zona peatonal con palmeras, que d\u00e1 a las <em>Galerias Lafayette <\/em>de Biarritz, est\u00e1n abiertas hasta las 19:30 horas. Tomamos la calle de la <em>Place Georges Clemenceau,<\/em> que es la que queda en las Galer\u00edas Lafayette. \u00a1Estamos ya en pleno centro de Biarritz y se siente ese ambiente <em>chic <\/em>que da fama a esta ciudad!<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Galerias Lafayette de Biarritz,\u00a017 Place Georges Clemenceau, 64200 Biarritz, Francia<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Arquitectura-Biarriz.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Arquitectura-Biarriz.jpg\" alt=\"Arquitectura-Biarriz\" width=\"1140\" height=\"764\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz: arquitectura caracter\u00edstica \u00a9 Depositphotos\/ademyan<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Cena en Le Caf\u00e9 de Par\u00eds <\/strong>20:00 horas<\/p>\n<p>Vamos a cenar al restaurante del Caf\u00e9 de Par\u00eds, un local que goza de gran prestigio dentro del panorama gastron\u00f3mico franc\u00e9s: est\u00e1 entre los seleccionados por la <em>gu\u00eda Michel\u00edn<\/em>. Est\u00e1 en una plaza muy bonita, con vistas al faro, tiene en su centro una <strong>escultura <\/strong>del artista vasco <strong>Jorge Oteiza<\/strong> y a lado vemos la entrada lateral del edificio del <em>Casino Bellevue<\/em>.<\/p>\n<p>Se accede girando de nueco a la derecha por una callecita desde la Place Clemenceau, a mano izquierda veremos una chocolater\u00eda y enseguida nos encontraremos con las maravillosas vistas des la <strong>Plaza o Place de Bellevue<\/strong>.<\/p>\n<p>El <strong>Caf\u00e9 de Par\u00eds<\/strong> ofrece men\u00fas y su carta de platos, -adem\u00e1s es un hotel en sus plantas superores, por lo que puede ser otra opcion a tener cuenta para reservar habitaci\u00f3n-. Tiene con vistas muy hermosas. En esta plaza disfrutamos de la cocina francesa y una bella puesta de sol. Los platos de la carta van de 31\u20ac a 69\u20ac. Plato recomendado: \u00ab<em>canard<\/em> (pato) <em>et confit des fruits<\/em>\u00ab; las ostras y un buen vino blanco o <em>champagne <\/em>son tambi\u00e9n una buena opci\u00f3n.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s damos un paseo nocturno hasta nuestro hotel. Ya hemos visto el centro de Biarritz pero \u00a1ma\u00f1ana nos espera un d\u00eda intenso!<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Le Cafe de Paris &#8211; Place Bellevue,5 64200 Biarritz<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bellevue-Palacio-1140.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bellevue-Palacio-1140.jpg\" alt=\"Bellevue-Palacio-1140\" width=\"1140\" height=\"641\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Palais de Bellevue, Imagen: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/122053454@N04\/19293364802\" target=\"_blank\">Amaya M.G.M.<\/a> (<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/\" target=\"_blank\">CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bellevue-Oteiza.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bellevue-Oteiza.jpg\" alt=\"Bellevue-Oteiza\" width=\"1140\" height=\"641\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Plaza de Bellevue, Escultura de Oteiza Imagen: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/122053454@N04\/19293364802\" target=\"_blank\">Amaya M.G.M. <\/a>(<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/\" target=\"_blank\">CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Casino-Biarritz-night.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Casino-Biarritz-night.jpg\" alt=\"Casino-Biarritz-night\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Casino de Biarritz Vista nocturna Imagen: \u00a9 Depositphotos\/javiergil<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Faro-Biarritz-Bellevue.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Faro-Biarritz-Bellevue.jpg\" alt=\"Faro-Biarritz-Bellevue\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Faro de Biarritz desde la Plaza Bellevue Imagen: \u00a9 Depositphotos\/peapop<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[divider]SABADO Visitando la ciudad y el litoral tur\u00edstico de Biarritz[\/divider]<\/p>\n<p><strong>El Mercado de Biarritz <\/strong>9:30 horas<\/p>\n<p>Comenzamos el d\u00eda visitando el Mercado, <em><strong>Halles <\/strong><\/em>de Biarritz, vamos a ver los productos t\u00edpicos de la regi\u00f3n y lo que los propios franceses compran en su d\u00eda a d\u00eda. Al rededor hay varios caf\u00e9s y <em>bistros<\/em>, donde desayunamos viendo la actividad y despu\u00e9s entramos a la gran nave central: el mercado.<\/p>\n<p>En el interior encontramos puestos diversos, no faltan los quesos y vinos franceses, y los t\u00edpicos <em>macarons<\/em> \u00a1por supuesto! Hay m\u00e1s puestos que merece la pena ver con detalle, como el de <em>La Maison Balme<\/em>, que ofrece delicatessen para sibaritas, su especialidad es la <strong>trufa negra<\/strong>, la <em>trufa de Perigord<\/em>.<\/p>\n<p>El edificio del mercado es una nave que est\u00e1 en Rue des Halles, abre desde las 7 hasta las 19:30 horas<\/p>\n<p><strong>Palacio Bellevue <\/strong>10:30 horas<\/p>\n<p>Bajamos por la <em>Avenida Victor Hugo<\/em> a la <strong>Plaza Bellevue<\/strong>, que vimos anoche, para iniciar nuestro paseo por la cornisa del litoral tras el desayuno y la visita al mercado. El Palacio Bellevue es obra del arquitecto Jean-Michel Wilmotte y es representativo de la <strong><em>Belle \u00c9poque;<\/em><\/strong> hoy es uno de los <a href=\"http:\/\/congres.biarritz.fr\/fr\/centre-de-congres-et-expositions\/bellevue\" target=\"_blank\">Centros de Congresos<\/a> de la ciudad de Biarritz, y alberga sala de exposiciones, un auditorio y tambi\u00e9n grandes salones donde se organizan eventos.<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/macarons-francia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/macarons-francia.jpg\" alt=\"macarons-francia\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">macarons\u00a9 Depositphotos\/DenysKuvaiev<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong> La cornisa y la Virgen de la Roca<\/strong>11:00 horas<\/p>\n<p>La roca de la Virgen (<em>Le rocher de la Vierge<\/em>) es una curiosidad natural , un pe\u00f1asco en forma de proa de barco, dominado por una estatua de la Virgen que tiene 150 a\u00f1os. Este es un <strong>s\u00edmbolo<\/strong> de la ciudad de Biarritz, en los Pirineos Atl\u00e1nticos. Desde lo alto de la roca, se puede admirar la bah\u00eda de Biarritz, la playa principal a un lado y por el otro, la costa vasca hasta los Pirineos.<\/p>\n<p>Es un precioso paseo, un recorrido serpenteando el litoral que merece la pena hacer, donde se disfruta de unas vistas panor\u00e1micas incre\u00edbles, tanto de la costa, rocosa, con entrantes y salientes y las olas, como por las vistas de la propia ciudad desde el mar.<\/p>\n<p>La <em><strong>Virgen de la Roca<\/strong><\/em>, es una parada obligatoria y siguiendo su trazado llegamos hasta el Aquarium, el Museo del Mar de la Ciudad, ubicado en una de las colinas que rodean Biarritz y cuenta tambi\u00e9n con vistas espectaculares.<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/GaleriaBiarriz-foto3.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/GaleriaBiarriz-foto3.jpg\" alt=\"GaleriaBiarriz-foto3\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz: paseo peatonal por las rocas, Rocher de la Vierge \u00a9 Depositphotos\/javiergil<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/GaleriaBiarriz-foto2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/GaleriaBiarriz-foto2.jpg\" alt=\"GaleriaBiarriz-foto2\" width=\"1140\" height=\"755\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz: paseo peatonal por las rocas, Rocher de la Vierge \u00a9 Depositphotos\/Changered<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/GaleriaBiarriz-foto1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/GaleriaBiarriz-foto1.jpg\" alt=\"GaleriaBiarriz-foto1\" width=\"1140\" height=\"681\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz: paseo peatonal por las rocas, Rocher de la Vierge \u00a9 Depositphotos\/Changered<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Aquarium: El Museo del Mar 12:00 horas<\/strong><\/p>\n<p>No se tarda nada, apenas 5 minutos en llegar al alto donde se encuentra el Museo del Mar de Biarritz, donde hay un mirador desde donde podremos apreciar las distintas playas y calas encantadoras que hay en Biarritz.<\/p>\n<p>Entre las atracciones de este aquarium destacan sus delfines, la terraza de las focas y las peceras, cuenta con 50 acuarios. Yo recomiendo especialmente la de los Caballitos de Mar. La entrada de adulto cuesta 14,50 euros. Los estudiantes pagan 10,50 euros y los ni\u00f1os se emocionan cuando ven comer a las focas, que se alimentan dos veces al d\u00eda, a las 10:30 y a las 17 horas.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Plateau de l&#8217;Atalaye, 64200 Biarritz, Francia<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/aquarium-Biarritz.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/aquarium-Biarritz.jpg\" alt=\"aquarium-Biarritz\" width=\"1140\" height=\"1140\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Aquarium: Mus\u00e9e de la Mer Imagen: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tpholland\/3662435367\/\" target=\"_blank\">tpholland<\/a> (<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/\" target=\"_blank\">CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Comida en el Puerto <\/strong>14 horas<\/p>\n<p>Bajamos ahora al puerto antiguo, el <em><strong>Puerto de Pescadores<\/strong><\/em> que queda en la falda de la colina del Aquarium. Es un rinc\u00f3n pintoresco que nos recuerda los or\u00edgenes de esta ciudad pesquera, que vivieron durante generaciones de la pesca, tanto de la ballena como de otras especies marinas.<\/p>\n<p>Hay restaurantes que sirven men\u00fas estupendos y a buen precio, as\u00ed que decidimos quedarnos a comer junto al viejo muelle, donde hay qui\u00e9n adem\u00e1s, se da un chapuz\u00f3n para refrescarse. Men\u00fa: riqu\u00edsimas <em>ostras y mejillones<\/em> (<em>moules<\/em>).<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/puerto-Biarritz.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/puerto-Biarritz.jpg\" alt=\"puerto-Biarritz\" width=\"1140\" height=\"641\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz: Puerto, Barrio de los Pescadores \u00a9 Depositphotos\/Fani014<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>La Iglesia Santa Eugenia<\/strong> 16 horas<\/p>\n<p>Nos dirigimos ahora a la zona de la Iglesia, es la <em>Iglesia Santa Eugenia o Sainte Eug\u00e9nie<\/em>, se llama as\u00ed porque est\u00e1 dedicada a la esposa de Napole\u00f3n III, la emperatriz Eugenia de Montijo y es la Iglesia neo-g\u00f3tica ubicada sobre el puerto. Hemos pasado antes muy cerca, ahora vamos a ver esta explanada, con terrazas, que da acceso en su parte interior, a la zona de tiendas y cafeter\u00edas y bares m\u00e1s frecuentada por el turismo, que luego visitaremos. Este edificio se usa ahora para mostrar <strong>exposiciones<\/strong> temporales de arte y conciertos, sobretodo en verano.<\/p>\n<p>Horarios: abre los <em>fines de semana<\/em> hasta las 18 horas en invierno y hasta las 19 horas en verano, dependiendo la programaci\u00f3n de exposiciones.<\/p>\n<p><strong>Direcci\u00f3n: <\/strong>Place Sainte-Eug\u00e9nie, 64200 Biarritz, Francia<\/p>\n<p><strong>La Iglesia Ortodoxa<\/strong> 17 horas<\/p>\n<p>Hay otra Iglesia relevante en la ciudad de Biarritz, de la que destaca su inmensa <strong>c\u00fapula<\/strong> azul y sus <strong>iconos<\/strong> tra\u00eddos desde <strong>San Petersburgo<\/strong>. Fue construida en 1872 y es de <em>estilo bizantino<\/em>. Choca encontrarse con algo as\u00ed, pero tiene una explicaci\u00f3n: se alz\u00f3 en la \u00e9poca de la alianza entre la Tercera Rep\u00fablica Francesa y <strong>Rusia<\/strong>, y Biarritz era un lugar elegido por los arist\u00f3cratas rusos de la \u00e9poca para sus vacaciones.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: 8 Avenue de l&#8217;Imp\u00e9ratrice, 64200 Biarritz, France<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Iglesia-Puerto-Biarritz.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Iglesia-Puerto-Biarritz.jpg\" alt=\"Iglesia-Puerto-Biarritz\" width=\"1140\" height=\"755\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz: Iglesia Sainte Eug\u00e9nie, hoy Sala de Exposiciones \u00a9 Depositphotos\/Changered<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Museo de Arte Asi\u00e1tico<\/strong> 18 horas<\/p>\n<p>Biarritz posee un <strong>Museo de Arte Asi\u00e1tico<\/strong> con una espl\u00e9ndida colecci\u00f3n que reune m\u00e1s de 1000 obras de arte traidas de sus colonias en <em>China<\/em>, la <em>India<\/em> y otros pa\u00edses de Oriente. Abre los fines de semana de 14 a 19 horas, y programa exposiciones temporales de entrada libre. La entrada a la colecci\u00f3n permanente cuesta 10 euros, 8 euros si tienes menos de 25 a\u00f1os. Queda a 15 minutos caminando desde donde estamos, en una rotonda que da a la calle Porte de Biarritz. Desde este Museo, bajando por la Avenida del Mariscal Foch (que lleva hasta el Casino), se llega a un parque p\u00fablico, que queda en frente de la estaci\u00f3n del tren, la <strong>Gare du Midi<\/strong>.<\/p>\n<p>En este parque p\u00fablico tomamos el<strong> tren tur\u00edstico <\/strong>de Biarritz, <a href=\"http:\/\/petit-train-biarritz.fr\" target=\"_blank\">circuito A<\/a>, l\u00ednea roja, que nos dar\u00e1 una visi\u00f3n general de m\u00e1s rincones de la ciudad. Tarda de 30 a 45 minutos. Podemos bajar en <em>C\u00f4te des Basques<\/em>, casi al final del recorrido. Es la playa frecuentada por los surfistas en Biarritz.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Museo de Arte Asi\u00e1tico 1 Rue Guy Petit, 64200 Biarritz, France<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Playa-Cotes-Basques-VillaBeltza.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Playa-Cotes-Basques-VillaBeltza.jpg\" alt=\"Playa-Cotes-Basques-VillaBeltza\" width=\"1140\" height=\"855\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Playa C\u00f2tes Basques- Villa Beltza Imagen de <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Villa_belza.jpg\" target=\"_blank\">Monster1000<\/a> (<a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\" target=\"_blank\">CC BY 3.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Biarritz-estacion.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Biarritz-estacion.jpg\" alt=\"Biarritz-estacion\" width=\"1140\" height=\"763\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Estaci\u00f3n de Biarritz Gare du Midi Imagen de<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\" target=\"_blank\"> Harrieta171<\/a> ( <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\" target=\"_blank\">CC BY-SA 3.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Villa Beltza <\/strong>otras <strong>Playas de Biarritz<\/strong>, <strong>de copas<\/strong> <strong>20 horas<\/strong><\/p>\n<p>Desde la <em>Playa de C\u00f4te Basques<\/em> caminando por el paseo hacia la ciudad, vamos a pasar delante de una de las mansiones emblem\u00e1ticas de la ciudad: es la <em>Villa Beltza<\/em>, (Villa Negra en euskera) un peque\u00f1o Castillo que fue edificado en 1825, obra del arquitecto <strong>Alphonse Bertrand<\/strong> y que es <em>Monumento Hist\u00f3rico<\/em>. Destaca por sus torreones y su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica, cercana a la Punta del Diablo, <em>Pont du Diable<\/em>.<\/p>\n<p>Fue escenario de pel\u00edculas de cine mudo y en 1923, la propietaria entonces, Sra Dufresnay alquil\u00f3 la casa a Gregory Beliankine, hermano de <strong>Igor Stravinsky<\/strong>. La villa se convirti\u00f3 en esa \u00e9poca en un restaurante ruso con cabaret, que se llam\u00f3 el <em>Castillo Vasco<\/em>, donde tuvieron lugar muchas<strong> cenas de gala<\/strong> durante la \u00e9poca de mayor esplendor de Biarritz.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os setenta, es propiedad del <strong>cantante Raphael <\/strong>y su mujer <strong>Natalia Figueroa<\/strong>; la villa sufri\u00f3 un incendio como documenta <a href=\"http:\/\/hemeroteca.abc.es\/nav\/Navigate.exe\/hemeroteca\/madrid\/abc\/1974\/06\/09\/029.html\" target=\"_blank\">este art\u00edculo<\/a>. Natalia Figueroa escribi\u00f3 adem\u00e1s varios art\u00edculos sobre Biarritz en el <em>ABC<\/em>: en su hemeroteca podeis leer el titulado \u00ab<a href=\"http:\/\/hemeroteca.abc.es\/nav\/Navigate.exe\/hemeroteca\/madrid\/abc\/1970\/09\/04\/077.html\" target=\"_blank\">Biarritz y los Espa\u00f1oles<\/a>\u00bb<\/p>\n<p>Continuando, se llega a la esplanada de la <em>Vierge<\/em> donde hay dos bares, tipo <em>lounge<\/em> ideales para tomar unas copas y un picoteo. El primero est\u00e1 en la curva bajando unas escaleras, una bar de tapas y copas; el siguiente es el <em>Dolce Arena Biarritz<\/em>. Ambos dan sobre una playa, en una cala, donde se organizan <strong>conciertos <\/strong>muy a menudo en verano. Cualquiera de los dos son geniales para sentarse, descansar, contemplar el paisaje con la estampa de la <em>Villa Beltza<\/em> en el horizonte y disfrutar de la m\u00fasica.<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Costa-Biarritz-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Costa-Biarritz-1.jpg\" alt=\"Costa-Biarritz-1\" width=\"1140\" height=\"755\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz: Villa Beltza \u00a9 Depositphotos\/Changered<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Costa-Biarritz-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Costa-Biarritz-2.jpg\" alt=\"Costa-Biarritz-2\" width=\"1140\" height=\"1710\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz: Villa Beltza \u00a9 Depositphotos\/mcdonojj<\/figcaption><\/figure>\n<p>[divider]DOMINGO Desayuno en la Grand Plagey visita al Faro[\/divider]<\/p>\n<p><strong>Desayuno en Dodin<\/strong> 9 horas<\/p>\n<p>Como despedida de la ciudad, vamos a desayunar en uno de los locales m\u00e1s emblem\u00e1ticos de la ciudad el Sal\u00f3n de T\u00e9 <em>Dodin<\/em>. Los salones Dodin est\u00e1n presentes hoy en varias ciudades francesas, pero tienen su origen en esta ciudad, donde se fund\u00f3 el primer local, hace m\u00e1s de 80 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Abre a las 9 as\u00ed que llegamos a primera hora para tomar unos apetitosos cruasanes con chocolate al estilo franc\u00e9s, que es m\u00e1s ligero, con vistas sobre la<em> Grand Plage<\/em>. Es un buen lugar para comprar dulces y chocolates antes de partir.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Boulevard du G\u00e9n\u00e9ral-De-Gaulle, Quai de la Grande Plage 64200 Biarritz<\/p>\n<p><strong>Visita al Faro<\/strong> 10 horas<\/p>\n<p>El <a href=\"http:\/\/www.survoldefrance.fr\/affichage2.php?img=2974\" target=\"_blank\">faro de Biarritz<\/a> se\u00f1ala el l\u00edmite donde comienzan Las Landas, que se extienden hasta Burdeos. Se construy\u00f3 en 1834 y los d\u00edas despejados se divisa por un lado los Pirineos y por el otro, la costa Atl\u00e1ntica, incluso hasta Burdeos o m\u00e1s. Es un monumento hist\u00f3rico de Francia y se puede subir hasta la parte alta, pero en verano hay colas. Se puede reservar la entrada con anticipaci\u00f3n a trav\u00e9s de la oficina de turismo. Queda a 20 minutos a pie desde el centro y hay autobuses urbanos que tardan 5 minutos.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Esplanada Isabel II 64200 Biarritz<\/p>\n<figure style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Biarritz-Panorama.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Biarritz-Panorama.jpg\" alt=\"Biarritz-Panorama\" width=\"1140\" height=\"542\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Biarritz Vista Panor\u00e1mica \u2013 Grand Plage desde el Faro. Imagen de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/andrewgustar\/14593822872\">Andrew Gustar<\/a> (<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/\" target=\"_blank\">CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Autob\u00fas a San Sebastian <\/strong> 11 horas<\/p>\n<p>Hemos llegado a Biarritz por Burdeos, pero nuestro transporte vuelta a Madrid es desde San Sebastian as\u00ed que tomamos el autobus de PESA en Biarritz por la ma\u00f1ana a las 11:35 horas, que para en el centro. Llegamos a San Sebasti\u00e1n a las 12:30 horas. Aprovechamos para dar un paseo por la Playa de la Concha por la ma\u00f1ana antes de volver a casa en tren.<\/p>\n<p>Si se ha reservado avi\u00f3n desde el aeropuerto de San Sebasti\u00e1n, conviene tomar el autob\u00fas 816 euskadi express que cuesta 2 euros, pasa por Biarritz y nos deja en Ir\u00fan, y desde ah\u00ed tomar el autob\u00fas de l\u00ednea numero 25 que para en el aeropuerto de San Sebastian, en Fuenterrab\u00eda.<\/p>\n<p>Los horarios se pueden consultar en este enlace: <a href=\"http:\/\/www.transports64.fr\/Interurbains?lang=fr\" target=\"_blank\">816 euskadi express<\/a><\/p>\n<p><strong>Biarritz y el Surf<\/strong><\/p>\n<p>Biarritz tiene una gran afluencia de turismo que acude a sus playa para practicar <strong>surf <\/strong>y en sus costas se celebran algunos de los <strong>mejores campeonatos de surf del mundo<\/strong>, los principales van desde julio hasta septiembre.<\/p>\n<p>Las marcas surferas por excelencia tienen una fuerte presencia en esta ciudad. Hay muchas <em>escuelas de surf<\/em> y se organizan muchos festivales de musica, con <strong>conciertos <\/strong>en la playa, paralelos a los campeonatos de Surf. El ambiente surfero se palpa en la calle, en locales, bares y sobretodo en la gran cantidad de gente -de todas las edades- que ver\u00e1s caminando con su tabla bajo el brazo.<\/p>\n<p>Hay alojamientos econ\u00f3micos para los <em>surfers<\/em> que quieran acercarse a probar sus magn\u00edficas olas que se pueden reservar a trav\u00e9s de este <a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/HotelesBaratos\/\" target=\"_blank\">buscador<\/a>. Es una ciudad que c\u00f3mo veis, recibe muy cordialmente a todo tipo de turismo y si practicas el surf, no lo dudes <em>\u00a1debes visitar Biarritz!<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"tbldkgy\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>A SIMPLE VISTA: BIARRITZ \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo llegar<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Desde <em>Burdeos<\/em>: Se pueden reservar vuelos a Biarritz,\u00a0aunque es m\u00e1s f\u00e1cil encontrar vuelos low-cost a Burdeos; hay<br \/>\nbilletes de tren de Burdeos a Biarritz frecuentes, asi que podemos\u00a0cotejar para que coincidan con las horas de los vuelos que tengamos,<br \/>\nya que hay varios trenes que recorren este trayecto diariamente.\u00a0Puedes ver los horarios en la web de la\u00a0<a href=\"http:\/\/es.voyages-sncf.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">SNCF<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Desde el <a href=\"http:\/\/www.bordeaux.aeroport.fr\/en\/info\/bordeaux-airport-taxis\">aeropuerto de Burdeos<\/a> hay\u00a0transporte para llegar a Saint jean, la estaci\u00f3n de tren tambi\u00e9n\u00a0frecuente y tarda 30 minutos. El trayecto en tren desde Burdeos a<br \/>\nBiarritz tarda 1:50 minutos aproximadamente y es un recorrido muy\u00a0agradable por sus paisajes. Tambi\u00e9n existe la posibilidad de\u00a0reservar un taxi.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Biarriz o Biarritz, queda a 20 minutos\u00a0de la frontera por lo que tambi\u00e9n podemos optar por reservar vuelos\u00a0al aeropuerto de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/vuelos-a\/burdeos-francia.htm\" target=\"_blank\">San Sebastian<\/a> y desde all\u00ed tomar un taxi o otros<br \/>\n<a href=\"http:\/\/es.voyages-sncf.com\/es\" target=\"_blank\">medios de transporte<\/a>. En coche se tarda 20 minutos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Enlaces pr\u00e1cticos de la Cudad:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La <strong>oficina de Turismo<\/strong> est\u00e1 en la Plaza\u00a0d&#8217;Ixelles, 64200 Biarritz, Francia (\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Biarritz+Tourisme\/@43.4838152,-1.5572074,15z\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x9a0f65f3dcdb6c8b\" target=\"_blank\">mapa<\/a>) y tiene diferentes\u00a0horarios seg\u00fan la \u00e9poca del a\u00f1o:<br \/>\ndel 16 junio a 30 junio \/ 1 a 15\u00a0septiembre: de lunes a viernes, de 9 a 19horas; S\u00e1bado y domingo de\u00a010 a 18h. En Julio y agosto: de 9 a 19 horas\u00a0(horario cont\u00ednuo, todos los d\u00edas).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Dos veces al a\u00f1o se organiza la\u00a0Braderie de Biarritz: las tiendas sacan puestos a la calles de\u00a0art\u00edculos de marca que se venden rebajados durante un fin de semana.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Agenda de <a href=\"http:\/\/ville.biarritz.fr\/agenda\/\" target=\"_blank\">Biarritz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Tren tur\u00edstico: <a href=\"http:\/\/petit-train-biarritz.fr\" target=\"_blank\">Le Petit Train<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Web del <a href=\"http:\/\/www.aquariumbiarritz.com\/es\/\" target=\"_blank\">Aquarium de Biarritz<\/a> ( en espa\u00f1ol)<\/li>\n<li>Web del\u00a0<a href=\"http:\/\/www.musee-asiatica.com\/\" target=\"_blank\">Museo de Arte Asi\u00e1tico<\/a> ( es espa\u00f1ol)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Enlac\u00e9s \u00fatiles de tranportes:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.transports64.fr\/Reseau?lang=fr\" target=\"_blank\">816 euskadi express<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pesa.net\/pesa\/es\/inicio\" target=\"_blank\">Autobuses<\/a> San Sebastian Biarritz PESA<\/p>\n<p>Vuelos y trenes a San Sebastian o a <strong>Biarritz<\/strong> desde <a href=\"http:\/\/www.vuelosbaratos.es\/vuelos-a\/san-sebastian-espa%C3%83%C2%B1a.htm\" target=\"_blank\">este enlace<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La hermosa ciudad de <strong>Biarritz<\/strong> es una ciudad fant\u00e1stica para visitarse en un fin de semana y vivir ese glamour y los encantos del buen gusto franc\u00e9s. Su hermos\u00edsimo litoral, su arquitectura con mansiones de arist\u00f3cratas de toda europa y su refinado estilo, hacen las delicias de los turistas que buscan <strong>calidad<\/strong> para sus escapadas.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":22883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1286,1283],"tags":[254,548,1087],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22173"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22173"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27258,"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22173\/revisions\/27258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuelosbaratos.es\/chispaviajera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}